Journaliste bezit een “mysterieus bankbiljet” waar veel Chinezen bang voor zijn

Een Nederlandse journaliste bezit een uniek Chinees bankbiljet. Hoewel het maar 10 yuan waard is, is het misschien wel “het kostbaarste object” dat deze verslaggeefster ooit heeft gehad. Het mysterieuze en “praktisch waardeloze” biljet belandde een paar jaar geleden in de portemonnee van deze dame tijdens een reportagereis naar China.

“Het speciale aan mijn bankbiljet is dat in China – een land waar alles draait om geld, geld en meer geld – niemand het [verkwanselende] ding accepteert. Het is praktisch waardeloos”, schreef Mayke Blok in haar bericht voor Vice.com.

Op die bewuste dag, ging Blok met een groep journalisten pizza eten in een lokaal restaurant in Shanghai.

“Toen het tijd was om het eten te betalen, haalden we allemaal ons geld tevoorschijn. Amy, een Chinese studente die ons rondleidde, nam de stapel biljetten en gaf die aan de serveerster”, zei Blok.

Ik zeg al sinds m'n 11e: ik word later journalist en dan ga ik naar New York. Ik ben er nog niet, maar iets van mij…

Mayke Blok 发布于 2014年1月15日周三

Verrassend genoeg keerde Amy kort daarop terug met een 10 yuan biljet in haar hand, stotterend dat het restaurant het wettige betaalmiddel weigerde, omdat het een “slecht biljet” was.

Zo nieuwsgierig als ze maar kon worden, vroeg Blok Amy waarom het bankbiljet was afgewezen, maar deze weigerde te antwoorden. “Later, later”, is alles wat ze zei.

Toen Amy dit “slechte biljet” teruggaf aan de journalisten, pakte Blok het onmiddellijk.

Blok onderzocht het biljet zorgvuldig. Naast het watermerk van het portret Mao Zedong, de stichtende dictator van communistisch China, en andere officiële details, had het bankbiljet vreemde gestempelde Chinese karakters erop.

Mayke Blok 发布于 2018年2月10日周六

“Dit is anti-communistische partij”, vertelde Amy haar. “Het briefje zegt dat je de Partij moet verlaten om vrij te zijn.”

Blok vermeldde in haar bericht dat in China elke vorm van protest tegen de heersende Chinese Communistische Partij (CCP) je in de gevangenis zou kunnen doen belanden.

“Neem bijvoorbeeld Weibo, de Chinese versie van Twitter. Als je meer dan 500 keer op Weibo wordt geretweet met een bericht dat de CCP ongepast acht, zul je uiteindelijk jaren in de gevangenis zitten”, zei Blok.

Wie zou, in zo’n buitengewoon autoritaire omgeving, het lef hebben om deze gedurfde berichten op papiergeld te stempelen? Vreemd genoeg wilde niemand in China praten over het bizarre briefje dat Blok onder haar hoede had genomen. Het was alsof iedereen bang was voor dit bankbiljet. Maar dat was precies wat het biljet speciaal maakte.

Vastbesloten om het mysterie achter de 10 yuan op te lossen, ging Blok, na terugkeer uit China naar Chinatown in Amsterdam. Blok vroeg schuchter aan een man achter de toonbank in het kantoor van een Chinese acupuncturist of hij iets wist van het mysterieuze biljet.

© Wikimedia Commons | Helanhuaren

De man droeg een witte jas en bestudeerde het briefje grondig. Toen keek hij Blok boos aan en gooide het biljet in haar gezicht.

“Dit is niet goed. Dit is een slechte beweging tegen de Chinese Communistische Partij”, zei hij. “Dit is Falun Gong.”

Om de woorden van de man te verifiëren, ging Blok vervolgens naar een Chinees restaurant en vroeg een Chinese man van middelbare leeftijd over het biljet.

Nadat hij zijn blik op het briefje van 10 yuan had gevestigd, zei de man tegen Blok: “Dit? Dit is niets. Dit zijn gewoon regels. Communistische partijregels. Dit is precies wat je moet doen in China.”

“Hij voelde zich duidelijk niet op zijn gemak om over Falun Gong te praten”, zei Blok.

Wat is Falun Gong? Wat is de betekenis van de gestempelde Chinese karakters op het bankbiljet?

Met de hulp van sinoloog Stefan Landsberger van de Universiteit Leiden, kwam Blok eindelijk te weten wat de gestempelde boodschap betekende.
Landsberger vertaalde de stempel op de 10 yuan als volgt: “Hoeveel profeten hebben gewaarschuwd / De mensheid kent groot verval / Trek je terug uit de rangen en standen van de Chinese Communistische Partij / En wacht op het moment dat de Grote Wet de vrede bewaakt.

Het bleek dat de stempel een gedicht was dat mensen ertoe aanzet om zich terug te trekken uit de CCP en zijn gelieerde organisaties, en om de goedheid van het oude meditatiesysteem van Falun Gong over te brengen, dat sinds 1999 verboden is in China.

“Grote wet” is een andere naam voor Falun Gong, ook bekend als Falun Dafa.

Falun Gong beoefenaars mediteren tijdens het Wereld Falun Dafa Dag evenement in Union Square, New York City, op 11 mei 2017. © The Epoch Times | Samira Bouaou

Falun Gong is een oude cultivatiebeoefening van geest en lichaam, met langzaam bewegende oefeningen en een zittende meditatie, gebaseerd op de principes: waarheid, mededogen en verdraagzaamheid. De praktijk, die de gezondheid van mensen verbetert en hun moraliteit verhoogt, werd in mei 1992 in China voor het eerst op grote schaal bekend gemaakt.

Blok zei: “In 1999 beoefenden tientallen miljoenen Chinezen Falun Gong. Het werd zo immens populair onder de bevolking dat het de machthebbers bang maakte.”

Met een geschat aantal Falun Gong aanhangers van 70 miljoen tot 100 miljoen in China, zag de CCP de aanwezigheid van Falun Gong als een bedreiging voor haar autoritaire heerschappij, en lanceerde een wrede vervolging op 20 juli 1999 om de praktijk uit te roeien.

© Minghui

Volgens het Falun Dafa Informatiecentrum werden naar schatting 450.000 tot 1 miljoen Falun Gong-aanhangers illegaal vastgehouden in werkkampen, gevangeniskampen en andere langdurige detentiefaciliteiten en werden ze middels foltering gedwongen hun geloof op te geven.

“Veel van deze mensen werden fysiek en psychologisch gemarteld. Tegelijkertijd begon de Chinese overheid een propagandacampagne op radio, televisie en op papier om de beweging zwart te maken”, schreef Blok.

Het meest afschuwelijke was het geënsceneerde “zelfverbranding” -incident op het Plein van de Hemelse Vrede op 23 januari 2001, dat eindeloos werd uitgezonden op tv om Falun Gong slecht af te schilderen. Erger nog, er verschenen voor het eerst in 2006 beschuldigingen van gedwongen orgaanroof in China van levende gewetensgevangenen – vooral beoefenaars van Falun Gong – op een massale schaal, om de organen te verkopen voor winst.

Blok zei: “Chinese ambassades lijken te worden gebruikt om alles wat naar Falun Gong neigt onder hun mensen in het binnen- en buitenland te onderdrukken. Dat zou de reactie van de twee mannen in Chinatown kunnen verklaren.”

Maar waarom nemen Falun Gong beoefenaars het risico om bankbiljetten te stempelen met de boodschap: “Falun Dafa is goed”?

Volgens Minghui.org – een uitwisselingscentrum voor informatie over de vervolging van Falun Gong – gebruiken de aanhangers deze methode om mensen, misleid door de CCP-propaganda, de waarheid te laten zien over Falun Gong, over de wreedheid van de vervolging, en over de “kwade aard” van de communistische partij.

“Het gebruik van zulke biljetten kan helemaal worden teruggevolgd, tot aan het moment waarop de lasterlijke propaganda van de partij over Falun Dafa China voor het eerst overspoelde. Veel mensen in China hebben de waarheid over Falun Dafa geleerd door het ontvangen van geld met deze Falun Dafa-berichten erop afgedrukt, of zelfs met de hand geschreven”, schreef een Falun Gong-beoefenaar uit China voor Minghui.org.

“Een dergelijk biljet stond ooit bekend als “geld met woorden”. Maar nu wordt het “geld met de waarheid” genoemd.”

© The Epoch Times

Blok vroeg zich af of “ergens op een geheime plek in China” iemand nog steeds deze bankbiljetten met die moedige berichten stempelt!

Zeker, er zijn nog steeds mensen die dat doen, meldde Minghui. Sterker nog: “het aantal gemarkeerde biljetten is in de loop der jaren toegenomen”, schreef een verslaggever in de provincie Heilongjiang, China, voor Minghui.org.

Net als in communistisch China maakt geen enkele media melding over de waarheid van Falun Gong, de vervolging of de misdaden gepleegd door de Chinese leiders.

© NTD TV

“In China zijn mensen beroofd van hun recht op kennis van de wereld waarin ze leven”, schreef de verslaggever.

Daarom is het van vitaal belang voor Chinese mensen meer te weten te komen over de waarheid en een gelegenheid te krijgen “om onderscheid te maken tussen goed en kwaad en niet deel te nemen aan de vervolging van Falun Gong”.

“Mensen zouden deze biljetten moeten koesteren en hun boodschappen moeten helpen verspreiden. Er zullen alleen zegeningen zijn voor iemands goede daden en rechtvaardige daden”, besloot de verslaggever.

© Minghui

Het blijkt dat dit speciale bankbiljet blijkbaar “eerlijk geld” is, dat ertoe dient om het geweten van Chinese burgers te doen ontwaken, zodat ze zich kunnen ontdoen van de communistische propaganda en voor gerechtigheid kunnen kiezen.

“Als we geloven in en kiezen voor gerechtigheid en geweten, zal God ons redden”, vertelde de beroemde Chinese schrijver Zhang Lin, die zich publiekelijk heeft teruggetrokken uit de Communist Youth League, aan Epoch Times.

Deze onzelfzuchtige en onbevreesde daden van Falun Gong beoefenaars in China om de waarheid hoog te houden zijn echt bewonderenswaardig!

 
SOORTGELIJKE ARTIKELEN